Arquivo da categoria ‘Notícias’
Ecos do Encontro O PONTO DE MUTAÇÃO 3
Minha hospitalidade
Seja hospitaleiro.
Quando o forasteiro farto de caminho ponha em teu povoado seu olhar como um corpo sobre os pelegos do recado estendido no campo, espera-o mais além do umbral de tua casa plana e fresca e oferece-lhe tua mão como um pregosto de abrigo.
Porque és senhor de tua casa, trata-o tal como se fosse amo.
Não perguntes quem é.
Talvez em seus braços pese um mal feito, mais difícil de levar pela vida que as arrastadas nazarenas pela varrida terra de teu pátio em que vão fincando sua coroa de espinhos.
Talvez um orgulho demasiadamente grande alargue sua frente sob o chambergo* cuja aba pretenciosa vem desprezando o ar que cria ao seu passo.
Senta-o junto ao fogão, coração de fogo de tua morada tranquila, e dá-lhe um banco forte em que assentar sua fadiga.
Aproxima umas brasas de seus pés para que sequem o barro de suas botas e o calor suba até seus lábios em confiança de confidência.
Deixa-o falar e consinta com tua cortesia suas palavras.
E quando o sono enevoe de vazio seus olhos, então da-lhe teu leito e vigie seu repouso estendido sobre teus pelegos.
Quando se for embora levará consigo o presente de tua irmandade que melhora o homem.
* Chapéu de abas largas.
Ricardo Güiraldes (1886 – 1927)
Poeta, novelista e contista argentino
Tradução livre: Adriana Caccuri
Imagens:
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/acadLetArg/
http://www.patrimoniosf.gov.ar/browse/db/2/id/16994/page/1/
Adriana Caccuri
1 comentário »Ecos do Encontro O PONTO DE MUTAÇÃO 2
De onde viemos?
Para trás: revendo as marcas deixadas no caminho… o mapa da navegação… deixando o lastro e incorporando o rastro que ainda faz sentido… Caleuche, o barco mítico, aparece e desaparece… não somos mais as mesmas… estamos em outro lugar…
Como e onde estamos hoje?
Faire le point: assinalar as coordenadas, a localização atual… Ser no aqui e agora… presença em si na partilha… atentas… amantes… pacientes… os diferentes pontos de vista iluminam os pontos cegos… pontos de fuga se anunciam… transição… mutação… novas rotas… novos sentidos…
Para aonde vamos?
Para adiante segue o caminho… é favorável ter aonde ir… quanto mais caminhamos, mais retornamos… às nossas origens… Paradoxo…!
Uma contribuição…
Nostalgia (Nostalghia, 1983)
Direção: Andrei Tarkovsky (1932-1986)
Roteiro: Andrei Tarkovsky, Tonino Guerra
Origem: Itália/Rússia
Sinopse: Jornada mística do poeta russo Andrei Gorchakov à Itália em busca de um novo modo de vida. Depois de 3 meses, viajando em companhia de Eugenia, uma atriz italiana, chegam a um pequeno vilarejo ao norte da Itália. Frustrado e deprimido por ainda não ter encontrado seu caminho, Gorchakov mergulha em seu passado, isolando-se em impenetrável silêncio. Mas ao encontrar Domenico, um velho lunático, assim chamado por seu estranho e solitário modo de viver, ele consegue compreender sua angústia e o segredo de sua própria Nostalgia.
Leiam os comentários sobre este trecho do filme.
Marly Segreto
6 comentários »AGENDA 2010 - Ecos do Encontro O PONTO DE MUTAÇAO
AGENDA 2010
…Para adiante e para trás segue o caminho…
Ponto de mutação
Ponto de (em) questão - Janeiro
Revisitação dos registros do processo de construção Companhia de Aprendizagem – Triagem- Encaminhamentos- Descarte
Ponto de transição - Fevereiro
Site da Companhia de Aprendizagem: Finalizar o site temporariamente; Encaminhar registros para o site do CETRANS; Manter o blog.
Ponto de mutação
Ponto de sustentação - Março
Participação no II Encontro de Membros do CETRANS - 12 a 14 de março
Ponto de contato - 2010
Ciclo de Estudos internos sobre Paradoxo
Ponto de mutação
Ponto de encontro - Abril, Julho e Setembro
Encontros bimestrais da Companhia de Aprendizagem
Ponto de transformação - 2010
Finalização do projeto Livro N-1
Companhia de Aprendizagem 2010
Sampa, 22 a 24 de janeiro
Encontro da Coordenação - O Ponto de Mutação
TCris
Sem comentários »Ecos do Encontro O PONTO DE MUTAÇÃO 1
Ponto de mutação
Ponto de contato
Ponto de sustentação
Ponto de mutação
Ponto de encontro
Ponto de questão
Ponto de mutação
Ponto de transição
Ponto de transformação
Monica O. Simons
3 comentários »O PONTO DE MUTAÇÃO
24 FU - RETORNO (o ponto de transição, de mutação)
-
Retorno. Sucesso.
Saída e entrada sem erro.
Amigos chegam sem culpa.
Para adiante e para trás segue o caminho.
Ao sétimo dia vem o retorno.
É favorável ter aonde ir.
… O movimento é natural e surge espontaneamente. Por isso a transformação do antigo também se torna fácil. O velho é descartado e o novo introduzido. Ambos os movimentos estão de acordo com as exigências do tempo…
Formam-se associações de pessoas que têm os mesmos ideais. Como tal grupo se une em público e está em harmonia com o tempo, os propósitos particulares e egoístas estão ausentes…
A idéia de retorno baseia-se no curso da natureza. O movimento é cíclico e o caminho se completa em si mesmo. Por isso não é necessário precipitá-lo artificialmente. Tudo vem de modo espontâneo e no tempo devido.
Esse é o sentido do céu e da terra *.
* Wilhelm, Richard. I Ching – O livro das mutações. São Paulo: Pensamento, 1983, p. 91-92.
Este será o tema do encontro da Coordenação da Companhia de Aprendizagem que será realizado nos dias 22, 23 e 24 de janeiro em Embu das Artes - SP.
1 comentário »Pascal Galvani - mensagem para 2010
Chers collègues et chers amis
je vous envoi mes meilleurs voeux pour la nouvelle année !…
Pascal Galvani
[Caros colegas e caros amigos, eu vos envio meus melhores votos para o novo ano!]
[Em um feixe de ervas mexicanas, a luz matinal… Do ano novo!]
[com meus Melhores Votos…]
[Imagem e tinta e de Pascal - 1 de janeiro de 2010]
Sem comentários »Companhia de Aprendizagem celebra 2010
EUPHORIA - David Gerstein (1944, Jerusalém) pintor e escultor contemporâneo
“O que faz andar a estrada?
É o sonho.
Enquanto a gente sonhar a estrada permanecerá viva.
É para isso que servem os caminhos,
para nos fazerem parentes do futuro”.
-
Mia Couto. Terra sonâmbula
A COMPANHIA DE APRENDIZAGEM deseja a todos,
-
Caminhos abertos para o futuro em 2010
Educação Ambiental e TransD - Monica O. Simons
Monica Osório Simons, ambientalista e membro da Companhia de Aprendizagem e do CETRANS foi indicada para estar em Belém do Pará, representando a Secretaria Executiva da 2ª Jornada Internacional do Tratado de Educação Ambiental para Sociedades Sustentáveis e Responsabilidade Global, no escopo do FISC (Forum Internacional da Sociedade Civil) e da CONFINTEA (Conferencia Internacional de Educação de Adultos), organizada por instancias como ICAE (International Council for Adult Education) e CEAAL (Conselho de Educação para Adultos de America Latina).
Sua participação no FISC será desenvolver uma Oficina com a metodologia de Paulo Freire: Círculo de Cultura (espaço de debate e discussão conjunta sobre algum assunto - neste caso o Tratado de Educação Ambiental para Sociedades Sustentáveis e Responsabilidade Global e sua interface com a educação para jovens e adultos). Às vésperas da abertura do Fórum Internacional da Sociedade Civil, o evento ganha espaço na imprensa nacional. De 28 a 30 de novembro, o FISC 2009 deve reunir mais de 1.000 participantes de 80 países, em Belém, no Pará. Em debate está a Educação de Pessoas Jovens e Adultos, tema que afeta mais de 771 milhões de pessoas no mundo de hoje. Trata-se de um espaço plural, de reflexão e formulação de propostas para fomentar o intercâmbio de experiências e organizar o processo de incidência na VI Conferência Internacional de Educação de Adultos.
Na CONFINTEA Mônica Simons participará no sentido de fazer “as articulações necessárias para ganhar adeptos ao trabalho em realização de consolidar e fortalecer uma comissão internacional que possa trabalhar nos seus respectivos paises, integrando uma rede de discussão sobre o Tratado antecipatória da Rio92+20 em 2012 e fazendo deste documento não fim em si mesmo mas instrumento para o empoderamento das comunidades fortalecendo-as para exercer cidadania e terem condições de construir uma condição de vida mais digna, justa e sustentável.”
Mônica O. Simons apresentou em novembro ultimo, dentro da série Experiências Transdisciplinares do CETRANS o tema Educação Ambiental à luz da Transdisciplinaridade: o encontro vital e necessário, quando buscou partilhar com os presentes o quanto o seu contato mais profundo e principalmente fundamentado na transdisciplinaridade qualifica e fortalece o trabalho que realiza em Educação Ambiental, junto aos mais diversos públicos, em busca do seu empoderamento para a sustentabilidade.
Sem comentários »