Diálogo com o Milênio - Multiplicidade dos possíveis
Mas será que quanto mais o obra tender para a multiplicidade dos possíveis, mais ela se afastará da singularidade do autor, do self de quem escreve com sua sinceridade interior e sua própria verdade?
“Ao contrário”, diz Calvino, “quem somos nós, quem é cada um de nós senão uma combinatória de experiências, de informações, de leituras, de imaginações? Cada vida é uma enciclopédia, uma biblioteca, um inventário de objetos, uma amostragem de estilos, onde tudo pode ser continuamente remexido e reordenado de todas as maneiras possíveis”.
E ele encerra manifestando um desejo: “quem nos dera fosse possível uma obra concebida fora do self, uma obra que nos permitisse sair da perspectiva limitada do eu individual, não só para entrar em outros eus semelhantes ao nosso, mas para fazer falar o que não tem palavra, o pássaro que pousa no beiral, a árvore na primavera e a árvore no outono, a pedra, o cimento, o plástico…”.
Ítalo Calvino, “Multiplicidade”, in Seis propostas para o próximo milênio.
Trad. de Ivo Barroso, São Paulo: Companhia das Letras, 1990. p.138.
Imagem: Brian Dettmer
| Enviar por e-mail | Hits para esta publicação: 94
2 respostas para “ Diálogo com o Milênio - Multiplicidade dos possíveis ”
Deixe uma resposta.
Foi intenso e proveitoso para mim esse diálogo com as seis propostas de Calvino. Nesta finalização de Multiplicidade e do projeto proposto, o sentimento é de uma plenitude potencial a ser digerida, revolvida, transformada em novas percepções, atitudes e ações de vida. Preciso de tempo interno e externo para isso, mas neste momento estou como descreve Borges (citado por Calvino):
“[…refleti que tudo aquilo que acontece com alguém, acontece agora, precisamente agora. Séculos de séculos e só neste instante é que os fatos ocorrem; homens sem conta nos ares, na terra e no mar e tudo que realmente se passa está se passando comigo…]” p.134
Gratidão a todos os companheiros de aprendizagem que trilharam este percurso do Diálogo com o Milênio…e pelos muitos que ainda virão e participarão no devir, interagindo conosco aqui.
Borges diz que o livro é uma extensão da memória e da imaginação e que a literatura seria uma forma de mudar a imagem que se tem do mundo - e de nós mesmos, acrescento.
“Por mais que o livro se apresente como um ele está preso a um sistema de remissões a outros livros, outros textos, outras frases: nós em uma rede”, diz Foucault.
E isso fica muito claro nas seis propostas de Calvino, pois seu texto é composto de múltiplas escritas, de múltiplos autores, que ele faz dialogar, abrindo diante de nós o universo da literatura naquilo que é sugerido como principais qualidades ou valores a serem considerados neste milênio, tanto na literatura quanto em nossa existência.
Como leitora, além do contato com autores que não conhecia e fui pesquisar, fui convidada a repensar o mundo em que vivo, a repensar minha própria condição humana sob diferentes óticas. Fui alertada para o risco sempre presente de me deixar “capturar pela mordaça de pedra”. Fui estimulada a contrabalançar peso e leveza; a reconhecer a dinâmica exigida em cada tipo de movimento em suas diferentes temporalidades; a buscar uma exatidão minuciosa sem excluir a flexibilidade e a agilidade e a me abrir para as “visões polimorfas obtidas através dos olhos e da alma” que me oferecem um espetáculo variado do mundo, e de mim mesma, em suas múltiplas potencialidades e relações.
É realmente precioso o legado que Calvino nos deixa!
Participar desse Diálogo com o Milênio foi uma grata experiência que certamente continuará dando belos frutos.